◆アジア・チャンピオンズリーグ１次リーグ第２節 ▽Ｈ組 水原１―２鹿島（２１日・水原Ｗ杯競技場）
Ｈ組の鹿島は敵地で水原三星（韓国）と対戦し、ＦＷ金崎夢生（２９）が挙げた２点を守り切って、２―１で勝利した。
勢い余ってゴールネットに顔面から突っ込んだ。後半１４分、鹿島ＦＷ鈴木が頭で中央に折り返したボール。ゴール前で待ちかまえていたＦＷ金崎が、体を投げ出しながら頭で捉えた。先制点に続く２ゴール目。「（２点とも）良いボールをくれたので」。ネットが絡まって身動きが取れない金崎の元に、仲間が続々と集まってきた。エースの笑顔がはじけた。
敵地で貴重な勝ち点３を奪った。ＧＫクォン・スンテがＰＫをストップするなどスーパーセーブを見せ、ＦＷ鈴木、ＭＦ安部ら若手も躍動した。後半４４分に得点を許しても慌てることなく、冷静な試合運びで追加点を許さなかった。
今季から１０番を背負う金崎。年明けにクラブ幹部から「勝利にこだわる姿勢はチームに良い影響をもたらしている。おまえがエースなんだ」と電話口で打診された。「えー…」。照れながらも、快諾した。胃腸炎で開幕前の対外試合２試合を欠場。１４日の今季初戦・ＡＣＬ上海申花戦（１△１）では試合出場が厳しい状況だったが、大岩剛監督（４５）は大事な初陣ということもあり、エースをベンチに置いた。
「９０分やれるとは思っていないが、彼の姿勢を信頼している」。指揮官はこの日、満を持して先発のピッチに送り出した。エースはゴールという最高の形で期待に応えた。「相手も相当強かった。その中で勝ち点３が取れたのは大きい。チームとしても初勝利。ここから波に乗っていけたら」。頼れるエースの２発が、昨季無冠の雪辱に燃える鹿島に今季１勝目をもたらした。
【鹿島】金崎２得点で初勝利「おまえがエース」１０番打診を快諾、信頼応える２発
