http://www.hochi.co.jp/soccer/national/20161230-OHT1T50042.html
◆天皇杯全日本サッカー選手権 ▽準決勝 鹿島２―０横浜Ｍ（２９日・ヤンマースタジアム長居）
鹿島はＭＦ柴崎岳（２４）が２アシストを決め横浜Ｍを２―０で撃破。最多１８冠を獲得している今季リーグ王者が、６年ぶり７回目の決勝へ駒を進めた。
ＭＦ柴崎の右足が決勝進出を導いた。前半４１分、右サイドから約３５メートル先のゴール前にいたＦＷ土居の頭へピンポイントクロスを供給。「ちょっと長いかなと思ったけど（土居）聖真が触ってくれた」。後半２８分には持ち前のフリーランニングからボールを受け、今度はグラウンダーでＦＷ鈴木の右足に合わせた。「点を決め切れたことが良かった」。２アシスト後、静かに笑った。
延長戦の末２―４で敗れたクラブＷ杯決勝のＲマドリード戦（１８日・横浜国）で２得点。世界に衝撃を与えた直後に体調を崩した。せきが止まらなくなり、５日間練習を欠席。復帰したのは試合３日前の２６日だった。「多少不安があった」とピッチに向かったが、プレーを重ねるうちに「悪くないかも」と好感触を得た。アシスト以外にも決定機で２度シュートを放つなど、復帰戦で責任を果たした。
今年２月に急性虫垂炎にかかり、手術を受けて出遅れた。秋には右第５中足骨が折れる寸前まで悪化し、再び戦線を離脱。過去にも急性胃腸炎で日本代表の招集を逃すなど病気やけがに悩まされたことが多かった。普段からマスクを着用し、練習前後の体のケアを怠らない中でも不運に見舞われる。だが、そのたびに「人として勉強になった」と上を目指す気持ちが揺らぐことはなかった。
ＤＦ昌子が守備での１対１を制し、ＤＦ山本は自陣ゴール前で喫したシュートを右足ではじき出した。ＭＦ永木は素早い出足から２得点の起点になった。柴崎だけではなくリーグ制覇、クラブＷ杯準優勝と結果を残す中で責任感が育ち、チーム力は格段に上がった。鈴木が「負ける気がしない」と言えば、永木は「味わったことのないような気持ち。てっぺん（クラブＷ杯決勝）を経験して自信が重なる」と言った。
今冬のスペイン移籍を目指す柴崎にとって、決勝は鹿島でのラストマッチになる可能性が高い。すでに数クラブが獲得リストに名前を挙げているが「何も得ていない。次勝たないと意味がない」と試合に集中する姿勢を見せた。Ｊ最多の１９冠獲得がかかる元日決戦は「鹿島・柴崎」の集大成になる。（内田 知宏）
◆鹿島と川崎のＶ争い
▽００年ナビスコ杯 決勝で激突し、鹿島がＭＦ中田とＭＦビスマルクのゴールで２―０で勝利。
▽０８年リーグ戦 未消化だった１０月１日の試合で鹿島が大宮に２―０で勝利して首位に。５位川崎は残り７戦で５勝２敗と追い上げるも２位。
▽０９年リーグ戦 残り３節で川崎首位、鹿島が２位。１１月２１日の第３２節で鹿島が京都に１―０で勝つと、翌２２日に川崎が大分に０―１で敗れ鹿島が首位浮上。そのまま鹿島Ｖ、川崎は２位。
▽１６年リーグ戦（第１Ｓ） 残り２節で川崎が首位、鹿島が２位。６月１８日の第１６節でＭＦ中村を負傷で欠いた川崎は福岡に２―２のドロー。鹿島は神戸を下し首位に浮上。そのまま鹿島Ｖ、川崎は２位。
▽１６年チャンピオンシップ準決勝 年間勝ち点３位の鹿島はＦＷ金崎のゴールで同２位の川崎に１―０で勝利。鹿島は決勝でも浦和を下しＶ。川崎は年間３位。