◆千葉FWジャイールがブラジル復帰…ワシントンが副会長務めるクラブに期限付き移籍(ゲキサカ)

http://web.gekisaka.jp/news/detail/?157972-157972-fl

　ジェフユナイテッド千葉は28日、FWジャイールがブラジル リオグランデ ド スル州選手権のS.E.R.カシアス・ド・スルに期限付き移籍すると発表した。同選手は13年に千葉に加入。途中、UAEリーグに移り、14年に鹿島に入団。14年途中から千葉に復帰していた。

　クラブを通じ、「サポーターの皆さん、今までサポートしてくれてありがとうございました。たくさんの人にサポートしていただき、感謝しています。これからもジェフを応援し続けてください」とコメントしている。

　また、同クラブは元ブラジル代表で、浦和レッズなどでプレーしたワシントン氏が副会長を務めるクラブ。千葉の公式サイトを通じ同氏は、「彼のポテンシャルに期待し、また伝統あるジェフユナイテッド千葉とカシアスとの新たな友情の始まりとなること期待しています」とコメントした。

◆鹿島退団のジャイール、期限付き移籍元の千葉へ復帰…背番号31（サッカーキング）

http://www.soccer-king.jp/news/japan/jl/20140718/212966.html?view=more

　ジェフユナイテッド千葉は18日、鹿島アントラーズへの期限付き移籍が満了となったブラジル人MFジャイールの復帰を発表した。

　ジャイールは1988年生まれの26歳。ブラジル国内のクラブを渡り歩いた後、2011年に韓国の済州ユナイテッドFCに加入した。2013年に千葉へ移籍し、J2で16試合に出場して4得点を記録。同年7月からUAEのエミレーツ・クラブに期限付き移籍した後、今年3月に鹿島への期限付き移籍で加入した。J1で5試合、ヤマザキナビスコカップで1試合に出場したが、7月2日に契約満了が発表されていた。

　千葉への復帰にあたり、ジャイールは、「まず、この大事な時期に、ジェフに戻れてうれしく思います。チームと共に昇格に向けて高いモチベーションで頑張ってトレーニングに励みたいと思います。 必ず今まで積み上げてきたことを活かせば、昇格は近づくと思います。 サポーター！共に戦おう！！今がその時です！」と、コメントを寄せている。

　なお、同日にJリーグが発表した追加登録選手リストでは、同選手の背番号は31となっている。

◆鹿島ジャイールが退団 契約更新を見送り（ニッカン）

http://www.nikkansports.com/soccer/news/f-sc-tp1-20140702-1327607.html

　鹿島は２日、ブラジル人ＭＦジャイール（２６）との契約が満了し、退団すると発表した。３月１１日にＪ２千葉から期限付きで獲得したが、リーグ戦５試合無得点、ナビスコ杯１試合無得点に終わったことから契約更新を見送った。

　韓国の済州、日本の千葉、ＵＡＥのエミレーツを渡り歩いたドリブラー。ＵＡＥ１部リーグでは昨夏から半年間で１６試合８得点６アシストの成績を残していたが、フィットしなかった。

◆ジャイール選手との契約が満了（オフィシャル）

http://www.so-net.ne.jp/antlers/news/release/44000

2014年07月02日(水)

ジェフユナイテッド市原・千葉から期限付きで移籍していたジャイール選手について、期限付き移籍期間満了に伴い、契約を更新しないこととなりましたのでお知らせいたします。

■登録名：　
ジャイール　JAIR

■本名：
ジャイール エドゥアルド ブリト ダ シルバ　　
Jair Eduardo Britｔo da Silva

■生まれ：　
1988年6月10日、リオグランデ・ド・スル州出身

■国籍：
ブラジル

■ポジション：
ＭＦ

■サイズ：
179センチ、76キロ

■経歴：※カッコ内は加入年
SCインテルナシオナルU-20（2008、ブラジル）─ECぺロタス（2009、ブラジル）─AAポンチ・プレッタ（2010、ブラジル）－済州ユナイテッドFC（2011～2012、韓国）─ジェフユナイテッド市原・千葉（2013、日本）─エミレーツ・クラブ（2013、UAE）─鹿島アントラーズ（2014）

■公式戦成績：　
Ｊ1リーグ通算　5試合0得点（鹿島のみ）
Ｊ2リーグ通算　16試合4得点
ヤマザキナビスコカップ通算　1試合0得点（鹿島のみ）

◆J1、19日神戸戦 鹿島、堅守復活が鍵（茨城新聞）

http://ibarakinews.jp/news/news.php?f_jun=13978342731093

昌子「失点ゼロに」


【写真説明】パスを出す昌子(右)と詰める赤崎=クラブハウスグラウンド


J1第8節第1日は19日、各地で8試合を行い、2位鹿島はカシマスタジアムで3位神戸と対戦する。キックオフは午後3時。鹿島は堅守復活が鍵。相手の強力な攻撃を封じ込め、上位対決を制したい。通算成績は5勝2敗の勝ち点15。

前節、鹿島は先制と勝ち越し点を許し、2失点で惜敗した。同じ展開は避けたい。神戸は攻撃陣に活気があり、ここ3試合で9得点。勢いを与えてしまうと厄介だ。昌子は「とにかくゼロでいきたい。連敗はしたくない」と表情を引き締める。

元鹿島のマルキーニョスは3戦連続ゴール中。古巣の攻略法はよく知っているだろう。GK曽ケ端は「常にゴールを意識している嫌な選手」と指摘。「しっかりシュートに対応したい」と無失点を誓い、強い対抗意識をのぞかせた。

鹿島は前日練習の18日、ミニゲームで最終調整。ナビスコ杯から中2日での試合とあって全体的に軽い内容だった。先発には、ワントップに出場停止明けのダビが復帰する。左の攻撃的MFには、リーグ戦初先発となるジャイールが起用されそうだ。

前線でダビとの崩しに期待がかかるジャイールは、「一緒にプレーしている時間は短いが、ブラジル人同士コミュニケーションが取れる。いいプレーをして勝利に貢献したい」と自信を見せた。
(小林久隆)

◆鹿島ジャイール、最速23日Ｃ大阪戦に出場（ニッカン）

http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20140313-1269400.html

　鹿島に期限付きで新加入したブラジル人ＭＦジャイールが１２日、入団会見を行った。韓国の済州、日本のＪ２千葉、ＵＡＥのエミレーツを渡り歩いたドリブラー。ＵＡＥの半年間で１６試合８得点６アシストの成績を残した２５歳は「鹿島でプレーすることが夢だった。その実現に満足せず、ゴールへの推進力を発揮して優勝に貢献したい」と意気込んだ。就労ビザの問題で、出場が可能になるのは最短で２３日のＣ大阪戦になる見通し。

◆ジャイール「幼いころから鹿島にあこがれ」（ニッカン）

http://www.nikkansports.com/soccer/news/f-sc-tp1-20140312-1269184.html




　鹿島に新加入したブラジル人ＭＦジャイール（２５）が１２日、茨城・鹿嶋市内のクラブハウスで入団会見を行った。

　韓国の済州、日本のＪ２千葉、ＵＡＥのエミレーツなどで活躍したアタッカー。「ＦＷも攻撃的ＭＦもできますが、自分がこだわるポジションは左ウイング」と言い「鹿島には幼いころからあこがれがあった。１日も早く戦術を理解して、優勝に貢献したい」と意気込みを語った。

　移籍元は千葉、前所属はエミレーツで鹿島には期限付き移籍。練習には１１日から合流しており、最短で２３日Ｃ大阪戦から出場が可能になる見通しという。

◆J1鹿島に新加入 ジャイール、高い攻撃力・左サイドの切り札期待（茨城新聞）

http://ibarakinews.jp/news/news.php?f_jun=13946372909985



J1鹿島がJ2千葉から期限付き移籍で獲得したMFジャイール(25)が12日、クラブハウスで取材に応じた。ジャイールは「いずれ鹿島でプレーしたいと思っていた」と念願がかなったことに感謝し「自分が持っている力以上のプレーを見せられるよう励みたい」と抱負を語った。

「中盤から前に掛けてどこでもプレーできる」。179ｾﾝﾁ、76ｷﾛの均整の取れた体格のブラジル人は、複数のポジションをこなす能力をアピールする。もともとは「左ウイング」が持ち場で、パス供給や組み立て、ゴールに向かう縦のスピードが魅力だ。セットプレーのキッカーも務める。

2013年は千葉で6月までプレーし、リーグ戦16試合に出場して4得点を挙げた。本人の話では、アラブ首長国連邦(UAE)のクラブに期限付き移籍後は16試合に出場し8得点6アシストを記録した。攻撃的な能力は高そうだ。

鹿島では、現在豊川が先発し中村が控える左の攻撃的MFが適所か。チャンスメークや得点力に加え、守備でも貢献が求められるが「韓国や日本でもプレーした。よく承知している」と不安は感じていない様子だ。

最後の試合出場は約1カ月前だったといい、現在の状態は「70パーセント」。「チームメートの特長やプレースタイル、戦術を理解しないといけない。いいコンディションにもっていくには多少時間が必要だ」とも話した。

鹿島は大迫の海外移籍による得点力低下の懸念を抱える。得点に絡む仕事が期待される新戦力は「シーズンを通してコンスタントに結果を出していくことが大事」と活躍を誓った。

◆J1鹿島、ジャイール獲得（茨城新聞）

http://ibarakinews.jp/news/news.php?f_jun=13945506824414



鹿島は11日、J2千葉からMFジャイール(25)=本名ジャイール・エドゥアルド・ブリト・ダ・シルバ=が期限付き移籍で加入すると発表した。期間は今シーズン終了まで。背番号は7。

ジャイールは1988年6月10日生まれ、ブラジルのリオグランデドスル州出身。179ｾﾝﾁ、76ｷﾛ。2013年に千葉へ加入後、7月からはアラブ首長国連邦(UAE)のエミレーツに期限付き移籍していた。スピードのあるドリブルが持ち味のアタッカーで、千葉では16試合に出場し4得点を挙げた。

ジャイールはクラブを通して、「伝統あるビッグクラブのユニホームに袖を通すことができたことを誇りに思う。プレッシャーもあるが、自信を持って自らのサッカーを表現し、勝者としてこのクラブに新たな歴史を刻みたい」とコメントを出した。午後の練習から合流しランニングで体調を整えた。

鹿島は昨季リーグ戦で19得点を挙げた大迫の穴を埋めることが最大の補強ポイントだった。ジャイール獲得で得点力向上につながるか注目される。

◆鹿島にMFジャイールが期限付き移籍…千葉からの加入、背番号7（サッカーキング）

http://www.soccer-king.jp/news/japan/jl/20140311/174304.html


鹿島への期限付き移籍が決まったMFジャイール（右）　[写真]＝Getty Images


　鹿島アントラーズは11日、ブラジル人MFジャイールの期限付き移籍加入を発表した。ジェフユナイテッド千葉からの加入で、背番号は7に決まった。

　ジャイールは1988年生まれの25歳。ブラジル国内のクラブを渡り歩いた後、2011年に韓国の済州ユナイテッドFCに加入した。2013年に千葉へ移籍し、J2で16試合に出場して4得点を記録。同年7月からUAEのエミレーツ・クラブに期限付き移籍していた。

　加入にあたり、ジャイールは鹿島に対して、「鹿島アントラーズはブラジルでも広く認知されているクラブで、幼い頃からリスペクトしてきました。ジェフユナイテッド市原・千葉に加入してからも、J1の試合を見るときはいつもアントラーズが絡む試合でした。いつかJ1でプレーすることができれば、アントラーズで自分の力を試したいと家族にも夢を語っていました。この度、その夢を実現するチャンスを与えていただき、本当に光栄です。伝統あるビッグクラブのユニフォームに袖を通すことができたことを誇りに思います。もちろんプレッシャーもありますが、自信を持って自らのサッカーを表現し、勝者としてこのクラブに新たな歴史を刻みたいと考えています。サポーターの皆さん、熱い応援をお願いします」 と、抱負を語った。

　なお、ジャイールは11日の午後にチームに合流したことが、併せて発表されている。

◆ジャイール選手が加入（オフィシャル）

http://www.so-net.ne.jp/antlers/news/release/42208

ジェフユナイテッド市原・千葉より、ジャイール選手が期限付き移籍で加入することが決定しましたのでお知らせいたします。

■登録名：
ジャイール
JAIR

■本名：
ジャイール エドゥアルド ブリト ダ シルバ
Jair Eduardo Britｔo da Silva

■生まれ：
1988年6月10日、リオグランデ・ド・スル州出身

■国籍：
ブラジル

■ポジション：
ＭＦ

■背番号：
7

■サイズ：
179センチ、76キロ

■経歴：　※カッコ内は加入年
SCインテルナシオナルU-20(2008、ブラジル)─ECぺロタス(2009、ブラジル)─AAポンチ・プレッタ(2010、ブラジル)－済州ユナイテッドFC(2011～2012、韓国)─ジェフユナイテッド市原・千葉(2013、日本)─エミレーツ・クラブ(2013、UAE)

■ジャイール選手コメント
「鹿島アントラーズはブラジルでも広く認知されているクラブで、幼い頃からリスペクトしてきました。ジェフユナイテッド市原・千葉に加入してからも、J1の試合を見るときはいつもアントラーズが絡む試合でした。いつかJ1でプレーすることができれば、アントラーズで自分の力を試したいと家族にも夢を語っていました。この度、その夢を実現するチャンスを与えていただき、本当に光栄です。伝統あるビッグクラブのユニフォームに袖を通すことができたことを誇りに思います。もちろんプレッシャーもありますが、自信を持って自らのサッカーを表現し、勝者としてこのクラブに新たな歴史を刻みたいと考えています。サポーターの皆さん、熱い応援をお願いします」

＜特記事項＞　
※同選手は2013シーズンにエミレーツクラブに期限付き移籍していたため、移籍元クラブはジェフ千葉、前所属クラブはエミレーツクラブとなります。
※同選手につきましては、本日午後の練習よりチーム合流しております。