◆内田、８・２３開幕戦間に合わせる！右膝炎症のリハビリ順調（報知）

http://www.hochi.co.jp/soccer/world/20140731-OHT1T50278.html

　日本代表ＤＦ内田篤人（２６）＝シャルケ０４＝が、ブンデスリーガ開幕戦のハノーバー９６戦（８月２３日・ハノーバー）での実戦復帰に向け、順調にリハビリを進めていることが３１日、分かった。７月中旬に右膝蓋骨（しつがいこつ）の腱（けん）に炎症を起こし、練習を離脱。全治３週間程度と診断を受け、開幕戦の出場が危ぶまれていたが一転、出場できる可能性が浮上してきた。また、日本代表からの引退を決断しなければ、日本代表のハビエル・アギレ監督（５５）の初陣となるウルグアイ戦（９月５日・札幌）も間に合いそうだ。

　ＤＦ内田が開幕戦のハノーバー９６戦で実戦復帰する可能性が出てきた。代理人を務める秋山祐輔氏は「リハビリも順調に進んでおり、開幕戦での復帰もありうる状況」と説明。７月１８日頃の練習で右膝に痛みが出て、全体練習から離脱。古傷だったことから開幕戦欠場、長期化の恐れもあったが、「両足の筋肉量が同じに戻れば、復帰できると聞いています」と明かした。

　内田は今年２月、右膝裏の腱を断裂。全治３か月の重傷で、ブラジルＷ杯にぎりぎり間に合わせた。Ｗ杯中では冷静な判断を披露するなど１次リーグで敗退した日本代表にあって存在感を示した。ただ、急ピッチでの復帰の影響があったのは事実。Ｗ杯期間中には太ももの筋肉量が、左と右で２０％以上の差が出ていた。

　ブラジルから日本へ帰国後、筋肉量を戻すトレーニングを積んだが、ドイツに渡って、すぐに痛みが再発。以降、別メニューで調整してきたが順調に回復し今月１０日前後に全体練習へ合流できるメドが立った。クラブの公式ツイッターで、ファンから右膝の状態についての質問に内田自身が「いい感じ」と、順調に回復している様子を報告している。

　開幕戦に間に合えば、アギレ・ジャパンの初陣となるウルグアイ戦にも出場可能になる。内田はＷ杯を区切りに、日本代表からの引退について「考える」と発言しており、現時点で続行か引退かの決断は下していないが、仮に続行を決断し、招集された場合は、代表復帰も問題ないと見られる。

　ツイッターでは「毎年が勝負と思っているので、今年も変わらない気持ちで臨みたい」と決意を明かした。シャルケ０４で迎える５シーズン目。今年も主力右サイドバックとして開幕ピッチに立つ。

◆鹿島32歳野沢、仙台オファー「うれしい」（ニッカン）

http://www.nikkansports.com/soccer/news/p-sc-tp1-20140731-1343249.html

　仙台から獲得オファーを受けている鹿島の元日本代表ＭＦ野沢拓也（３２）が３０日、心境を口にした。「まだ何も決まってない」と強調した上で「試合に出てないのに声を掛けてくれたことは、うれしい。この年齢で呼んでくれたことも誇りに思う」と自身への評価を前向きにとらえた。１３位の仙台は今季１７試合で１４得点。得点力不足解消のため、Ｊ１通算３１８試合６０得点の野沢に白羽の矢を立てた。

◆【仙台】鹿島の元代表野沢を完全移籍で獲得！（報知）

http://www.hochi.co.jp/soccer/national/20140731-OHT1T50252.html

　Ｊ１ベガルタ仙台が、鹿島の元日本代表ＭＦ野沢拓也（３２）を完全移籍で獲得することが７月３１日、分かった。複数の関係者が明かした。両チーム間で合意に達しており、近日中にも正式に発表される。

　仙台は前半戦の１７試合を終えて１３位。１４得点と得点力アップが上位進出への課題となっている。Ｊ１通算３１８試合で６０得点をマークしている攻撃的ＭＦは、得点源としても期待される。

　クラブ側は野沢が鹿島時代の０７～１１年に着用していた背番号「８」を用意。０７年からのリーグ３連覇を主力として支えた元日本代表ＭＦに対して、最高級の評価をした形だ。野沢は早ければ、２日のホーム大宮戦（ユアスタ、午後７時開始）が終わった４日か５日に合流する予定だという。